帝国猛虎张继科因为纹身和“材料人”结缘
欧洲足球赛事 注:里约奥运,帝国猛虎张继科背后的老鹰纹身,再次引起了太太团的注意。然而,纹身虽酷,仍需谨慎。英国曼彻斯特的欧洲科学开放论坛(ESOF)会议上,Darren McGarry等人呼吁在整个欧盟关注纹身的健康风险及相关法规的制定。
欧盟监管机构担忧,用于纹身的油墨是从汽车喷漆、塑料和纺织染料等行业改变用途后重新加以利用的。
出于设计、装饰皮肤等不同的目的,人类纹身的历史已有数千年。十字军在他们的身体上纹刻十字架,以确保他们死后会去天堂。而百年来,水手们纹身来夸耀他们曾前往何处。在阿尔卑斯山发现的一个5300岁的木乃伊,奥茨,其身上有61处纹身,均位于他的关节附近,这让研究人员推测,纹身可能是古老的关节炎治疗的一部分。
然而现如今,全世界1.2亿纹身者大多数是为了追求时尚。据Darren McGarry 所说,现在在意大利、丹麦和美国,这种纹身的趋势在青少年,特别是女性中上升。在七月下旬英国曼彻斯特的欧洲科学开放论坛(ESOF)会议,Darren McGarry带领小组做了关于纹身的科学和理论的讨论。
McGarry说,即使现今纹身司空见惯,但对于注入皮下的五颜六色的颜料,人们还不了解其成分及成分来源。而且,普罗大众尚不清楚,纹身的油墨颜料可以从纺织,塑料或汽车涂料行业中重新利用。目前,McGarry在联合研究中心(JRC)任职,这是一个向欧盟委员会提出独立科学建议的组织。
ESOF小组成员在欧盟表达了对纹身油墨的不合理监管,以及纹身文化中,消费者很少质疑纹身艺术家们纹身的颜料来源。鉴于这些问题,他们呼吁在整个欧盟进行纹身的长期健康风险和协调法规的研究以监管纹身店和油墨。
据JRC今年发布的报告,欧洲监管机构和其他人担心,“在纹身和永久性化妆用油墨配方中所使用的颜料,不是为了此目的而生产的。同时,虽然考虑到颜料注射进入人体长期且持久,但未进行任何风险评估”。
报告指出,在美国和加拿大,纹身管理政策也参差不齐。在这些国家中,这个过程是国家或省级监管,由此产生“各种各样的指导方针和卫生标准。”
纹身艺术家也有顾虑。Jens Bergström 说,“当然,也有真的很好的油墨生产者。但市场上的一些油墨本不打算用于纹身。他们只是把油墨放在一个精美的瓶子里,在瓶上画条龙并写上'纹身'就可以了。Jens Bergström成为纹身艺术家已经20年了,在瑞典Åkersberga拥有一家很棒的纹身和穿刺工作室。ESOF小组成员Bergström说,“就是怎么简单,但这也是它的危险之处。”
JRC118页的报告,包含编译监控、成分分析和不良反应分析。他们发现,含有危险物质或微生物污染的的纹身和永久性化妆产品,“在欧盟市场上是可用的。主要风险的鉴定,以降序排列,是多环芳烃,伯芳香胺,微生物,重金属,和防腐剂”。
Anke Meisner 说,“大多数消费者都知道存在感染风险,但很少有人知道的其中的化学品风险。”Anke Meisner是联邦德国的食品与农业的政府官员,也是ESOF会议小组成员。根据JRC报告,从2005年至2015年,在化学成分欧盟快速预警系统的首要关注问题中,化学成分问题占126个纹身案例中的95%。
JRC报告表明,发送给欧洲当局的纹身相关警报中,从美国进口的油墨占三分之二,这些有问题的油墨的另四分之一来自中国,日本和欧洲一些国家,而9%的产品出处不明。
根据JRC报告,纹身健康并发症中大部分涉及过敏反应,且大多是在纹身的红色或黑色区域。
Bispebjerg医院皮肤科医生Jørgen Vedelskov Serup说,他遇到过500多个问题纹身的案例。Serup告诉ESOF与会者,他觉得很惊诧,所谓的来自色素的油墨使皮肤产生过载,慢性炎症,长期光敏感度等副作用。Serup说,“作为医生,如果你做一个化妆品的案例,按照法律规定,你要告诉患者其中的风险。但令人惊讶的是在纹身行业中这不是普遍需要的”。
Maria Pilar Aguar Fernandez告诉ESOF与会者,纹身油墨可以包含大量的化合物:一些颜料和添加剂在这些产品中被发现。她负责在JRC的化学品评估和测试单元,并参与撰写该组织的纹身报告。
根据该报告,在纹身油墨中关注最多的化学物质多环芳香烃(PAHs),如苯并[a]芘,被列为由国际癌症研究机构(IARC)人类致癌物。报告指出多环芳烃可以从皮肤迁移到淋巴结。报告说,这些有问题的化学品大多在黑色油墨中发现,多数是工业生产中的杂质。事实上,有些纹身配方只有70-90%的纯度。纹身油墨还可能含有潜在的有害金属杂质如铬,镍,铜和钴。
纹身艺术家Bergström 说,纹身颜料本身可以是‘健康的危害’,“如果油墨的颜色非常亮,它通常含有危险的东西”。幸运的是,朱砂——一种水银硫化物颜料,它曾经是纹身配方中流行的鲜艳红色,已逐步淘汰使用。
目前,利益相关者更关心的是偶氮类颜料,有机颜料占纹身油墨着色剂组成的约60%。该报告提出,尽管许多这些偶氮颜料未获得健康的关注,它们可以降解,借助细菌或紫外光,成为潜在致癌伯芳香胺。
此外,在纹身去除时,一些调查发现高达50%的纹身者后悔。激光器经常被用来去除颜料,这将使有害的化学物质进入人体。
Meisner说,“研究人员不知道这些降解产物是如何分布于全身,以及如何被排出体外。这里存在关于物质代谢的知识缺口。”
纹身油墨的另一个成分问题是防腐剂的加入,防腐剂是为阻止微生物在营养丰富的溶液中生长的。在一项瑞士的229种纹身油墨调查中,几乎四分之一的油墨分析含有防腐剂benzoisothiazolinone,这是一种皮肤刺激物。另外,在研究中油墨的7%含有防腐剂甲醛,其被IARC认定为一种致癌物。
该JRC报告强调,需要对纹身成分在身体中如何降解,以及其毒性的研究和在检测和监测中分析技术的研究进行资助。报告表明,“纹身油墨成分的前瞻性流行病学研究对确定致癌风险是必要的,这包括其降解产物”。报告中还列出将这个作为研究重点。
皮肤科医生Serup说,“我们正面临一个巨大的知识缺口。这就是为什么它如此难以制定法规”。
在欧盟,纹身油墨根据消费品法律规定,只有安全的产品可以放在市场上。欧洲化学品管理署目前正在调查纹身油墨成分是否应该受到全区域的监管限制。
2008年,欧洲委员会,该组织专注于促进人权和在欧洲的监管职能的整合,建议采取措施以确保纹身和永久化妆品的安全。这份文件列出了62种化学品,其不应该出现在纹身和永久性化妆产品中。委员会还建议纹身瓶应该列出最佳使用日期,批号,以及“名称和制造商或将产品投放市场的负责人,地址”等等。
在欧洲委员会的建议推动下,包括德国,西班牙和法国的约三分之一的欧盟国家,他们的建议通过国家法律实现了融合。例如,其他规章中,在德国纹身油墨中,出现任何欧洲理事会在化妆品中禁用物质名单上的化学物质都是非法的。德国的Meisner说,“对皮肤不安全的物质不能用于皮肤”。其他欧盟国家已经制定了对纹身艺术家的许可要求,认定没有向客户通知潜在的健康风险是非法的。
同时,JRC报告指出,匈牙利、冰岛、立陶宛和英国尚没有关于纹身的法规信息。英国市场监督代表Robert Pinchen在ESOF发布会上说,“我们还没有完成在英国的市场监督”。Pinchen 补充,“我很担心大量潜在的仿冒墨水存在于市场和用的DIY中。
纹身艺术家Bergström 说,“不同的国家有不同的规则,很让人沮丧。我们希望在整个欧盟制定统一规则。”在此之前,Bergström表明,对于纹身,个人需做出明智的决定。
Bergström说,“没有人被强迫纹身。所以作为消费者你有权发问。如果纹身艺术家可以回答你的问题,并拿出有关油墨的一些文件,这是件很好的事情。作为一名医生,这是我的责任,确保尽可能低的风险”。
但是,Bergström补充说,“不要只是想当然地认为所有的纹身艺术家是好的而且所有油墨都是好的。你对自己的健康也有责任”。
原文链接:What chemicals are in your tattoo?
本文由编辑部杨洪期提供素材,豆慧敏编译,点我加入材料人编辑部.
这篇好长啊~~感觉你这几篇都不短,这篇尤其长 ps:配图不错